-
1 çukur
1.1) я́ма, углубле́ние, котлова́н; ры́твина, уха́б; колдо́бина; вы́емка; воро́нкаçukur açmak — рыть я́му
avcı çukuru — воен. стрелко́вая яче́йка; [одино́чный] стрелко́вый око́п; щель
avcı boy çukuru — воен. яче́йка (око́п) для стрельбы́ сто́я
yatma çukuru — око́п для стрельбы́ лёжа
2) я́мка, я́мочка (на щеке и т. п.)çene çukuru — я́мочка на подборо́дке
yanak çukuru — я́м[оч]ка на щеке́
yanakları çukur çukurdu gülerken — когда́ она́ смея́лась, на щека́х у неё появля́лись я́мочки
3) (тж. pislik çukuru) выгребна́я я́ма, клоа́ка4) геогр. у́зкая доли́на, лощи́на; уще́лье5) прям., перен. моги́ла- m çukurunu kazmak — рыть (копа́ть) моги́лу кому
bir ayağı çukurda olmak — быть (стоя́ть) одно́й ного́й в моги́ле (о стариках)
6) разг. ягоди́цы2.1) низи́нныйçukur mahalle — низи́нный райо́н, райо́н (города и т. п.), располо́женный в низи́не
2) во́гнутыйçukur ayna — во́гнутое зе́ркало
3) запа́вший, ввали́вшийсяçukur gözler — ввали́вшиеся глаза́
◊
çukura düşmek — попа́сть в беду́
См. также в других словарях:
Places of interest in Bursa — Fortresses and City Walls = * Bursa Kalesi (Fortress) * İznik Kalesi (Fortress) * Kestel Kalesi (Fortress) * Kite Kalesi (Fortress) * Yer Kapı (Gate) * Pınarbaşı Kapısı (Gate) * Zindan Kapı (Gate) * Kaplıcalar Kapısı (Gate) * İstanbul Kapısı… … Wikipedia
REHV(E) — (C.: Rahâ) Yüksek mekân, yüksek yer. * Alçak, çukur yer, (içinde su toplanır) * Mahalle içinde, yağmur suyu ve çeşme suyu akan ark. * Üveyik kuşu. * Arası açılmış ve ayrılmı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
